Jolie Ever
...لبد أن لبد أني غفوت أو شئ ما
أعتذر. انتبهٍ لرأسك انتبهٍ.... أنا آسف
مستعده، واحد، اثنان، هيا
سوف تكونٍ بخير
فقط استرخي
(مرحبا شباب. اسمي (كريغ أنا مدمن على الكحول
(مرحبا (كريغ
اليوم هو ذكرى خمس سنوات
هذه خمس سنوات من الاعتدال
أعرف عدد قليل منكم
فقط بدأ مع هذا الشيء
أردت فقط أن تعرفون أنه يصبح أسهل
فإنه لا ينتهي أبداً
الرب يعرف أنه لا ينتهي أبداً
لكن إذا إلتزمت به فأنه سيصبح أسهل
و صدقوني، إذا كان يمكنني فعله ، إذاً حتى أنت تستطيع
هذا كل ما أردت أن أقوله
(شكراً (كريغ و تهانينا مرة أخرى
في تلك الملاحظة، أعتقد
هناك شخص آخر هنا لديه ذكرى
أنهم يحتاجون للاحتفال بها اليوم إليس أنا على حق؟
سارة)؟)
أوه... مرحبا
(أنا (سارة أنا مدمنه على الكحول
(مرحبا (سارة
هذا ليس... أنها ليست حقاً (كبيرة كــ(كريغ
أنها فقط ثلاثة أشهر اليوم
سارة) ، هل هناك أي شيء آخر) تودين أن تقولينه؟
لا ، هذا كل شيء
لا؟ حسناً ، حسناً
ما لم يكن هناك أي شخص آخر لديه أي شيء يود أن يشركنا به
أعتقد أننا نتهينا هنا
حسناً
يا رب ، امنحني السكينة
لقبول هذه الأشياء لا أستطيع تغييرها
الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع
و الحكمة لنعرف الفرق لنعيش يوماً واحداً في وقت واحد
استمتع بلحظة واحدة في الوقتها ، و أقبل المصاعب
كمسار للسلام
آمين
شكراً
اللعنة
يا سارة - مرحبا -
(كيفن) -
نعم ، (كيفن) هذا صحيح
أردت فقط أن أتي وأقول مبروك
أنها موضوع كبير حقاً يجب أن تكوني فخوره بنفسك
شكراً - نعم ، على الرحب و سعة -
ام ، كنت أفكر ربما إذا أردتي أن تذهبي للحتفال
سوف تكون هديتي
...يمكن أن أخذكٍ للخارج أو
اه ، ليس الليلة
هذا صحيح
لبد أن لديكٍ خطط
على الأريكة... فيلم
عادل بما فيه الكفاية
حسناً ، إذهبٍ للمنزل بآمن
شكراً
نعم ، سوف إراكٍ في المرة القادمة - حسناً -
حسناً ، تهاني أنها الجو حقاً بارد
شكراً
....اه ، أستطع أستطيع أن أفعل ، مثل غداء الخميس
هل تحبٍ الطعام الأيطالي؟
نعم
حسناً هناك مكان عظيم
أمام الشارع من مكتبي
دعينا نفعل ذلك "أنه يدعا "داماتو
حسناً ، أراك هناك
جيد حسناً ، سوقي بآمان
ابقى دافئه
تعرف ماذا تفعل
مرر يديك من خلال شعرك و لحيتك
افتح فمك لسانك.. حركه
أرني أبطينك
ارفع خصيتينك
و قضيبك
استدير
حسناً ، أرتدي ملابسك
مرحبا. أنا متأخر؟
لا ، أنا أتيت في وقت مبكر لا بأس
حسناً ، تبدين رائعة
شكراً - نعم ، على الرحب و سعة -
أنه لطيف أن أراكٍ خارج المجموعة
نعم. أنت أيضاً
أحب هذه استره
...شكراً. أنا فقط - أنها تبدو رائعة مع شعرك -
أنا فقط اشتريت هذا في الواقع
مساء الخير - مرحبا -
أتريد أن تطلب شراب بينما تبحثا في القائمة؟
لا؟ سوف أطلب كوك ، من فضلك
حسناً. و أنتٍ سيدتي؟
أنا بخير مع الماء شكراً
حسنا ، سوف أعود بهذا
ليزال سؤال غريب ، أليس كذلك؟
"هل ترغب في الشراب؟"
نعم ، أود
أعني أنها لا تساعد حقاً
أن هناك زجاجات النبيذ المحيطة بنا
أعرف. أنني لم ألحظ حتى مشيت في الداخل
هل تريدين أن تذهبٍ إلى مكان آخر؟ أنه لم يفت الأوان
لا ، أنا.... لا لا تقلق بشأني
حسناً ، هل أنتٍ متأكده؟ أعني ، هناك الكثير من الأماكن الجيدة
حتى أنها فقط في هذا الشارع
لا ، أنا... لا كنت نوعاً ما امزح
ام ، جرسون هل أزلت هذه ، من فضلك
أو فقط ضع بطانية عليها ...هذا
يمكننا وضع بعض الملصقات الفرنسية اللطيفة حول الجدار
شيء من هذا القبيل؟
نعم ، كنت معتاد عل طلب بيرة؟
أود أن أقول فقط "أوه ، أنا لن اشربه"
فقط سوف أطلبه" "و سوف أشعر كأني بالغ
"يمكن أن اجلس هناك فقط"
هذه فكرة سيئة
أنها فكرة فظيعة أنه لم تعمل أبداً
....أنا متأكده من أن
أن الأمر يستغرق نحو خمس دقائق قبل أن تشربه
نعم ، هذا يبدو صحيح
هل تعرفين ما تريدين؟ - ليس لدي أي فكرة -
حسناً ، كل شيء جيد جداً
مرحبا ، كيف تسير الأمور؟ - جيده يا رجل كيف حالك؟ -
بخير
هذا سوف يكون 30 دولاراً أو أكثر
حسناً
ما الصفقة مع الاستحمام؟
أنها خمسة دولارات لمدة 30 دقيقة
سوف أخذه لمدة ساعة
حسناً ايمكنني أن أجلب لك حقيبة لهؤلاء؟
لا, لا ، أنا بخير
دعنا نجلب لك في مفتاح الغرفة 7 أمام الطابق العلوي
حسناً
هل تحتاج ، مثل صابون أو شامبو؟
لقد حصلت عليه في حقيبة شكراً
أنها من هنا؟ أعلى؟
نعم ، أنها فقط في الطابق العلوي - شكراً -
حسناً ، أنا فقط سوف اضع هذا حول رقبتك ، حسناً؟
ارفع رأسك من أجلي
إذاً كيف كان الأمس؟
هل تشعر بخير؟
هل تقصدين موعدي؟ هذا ما كنتٍ تسأليني عنه؟
نعم ، أقصد موعدك
أنه رائع
...أعني, أنه حقاً ...أنه حقاً
...مستوى سطحي ، لذلك
حسناً ، قد يكون هذا
الهاء جيد الآن هل تعلمين؟
أنه لطيف حقاً
أنا فقط لا أشعر مثل ...أني مستعده لـ
شيء من هذا القبيل
حسناً، إعطيه وقت ...أليس كذلك ، كما تعرفي
لا تحكمي عليه بعد
هل أنتٍ خائفه؟
قليلاً ، نعم
أنا على الأرجح أبدو مذعورة الفكر
لا أعرف أعتقد أنه من الطبيعي جداً
...مبيعات المنازل هنا في الغرب الأوسط
تظهر أرقام تراجعاً كبيراً في إجمالي المبيعات في ديسمبر
المبيعات تبدو 37% في يناير
لكنهم كانوا مرتفعة بنسبة 4% في عام 2009 بالمقارنة مع عام 2008
خلاصة قصتنا الأعلى هذا المساء
مطاردة تستمر هذه الليلة (لـــ(غاريك توريل
الذي لا يزال طليقاً بعد فراره من سجن الشرطة
البحث ، الذي هو الآن في يومه الخامس
وكالات مطبقي القانون في جميع أنحاء البلد تنسق جهودها
(مدير السجن (كلاركتون سميث (الذي يضم (توريل
أصدر بياناً للصحافة بعد ظهر هذا اليوم
معالجة صعوبة في تحديد مكان القاتل المشهور
الذي قد اتخذ و انضم من قبل المشجعين المزعومين
نعم ، هذا صحيح
(خلال فترة وجود (غاريك توريل هنا في السجن تلقى الكثير من الرسائل
من أي مقيم سابق كنا قد حجزنا
عدد كبير
و نعم ، يتضمن على ما يبدو عدة مقترحات زواج
هذا أنا هنا
أنه مكان بارد - شكراً -
هل حصلتي على كل شيء لنفسك أو لديكٍ رفيق؟
أنه فقط أنا
هذا لطيف جداً
لقد مضيت وقتاً رائع - أنا أيضاً -
نعم ، كان ممتع
أوه ، نحن نضبب النوافذ
أراكٍ قريباً؟
...نعم, نعم ، دعنا
....ربما في نهاية هذا الاسبوع؟ أنا لا
نعم, نعم ، أعتقد ذلك - حسناً ، بالتأكيد
دعني اتصل بك غداً فقط للتأكيد
لن الأح, حسناً, جيد - حسناً, حسناً -
سوف أراكٍ في وقت ما - نعم ، أتحدث إليك غداً -
حسناً - وداعاً -
تماماً كما كنت أحلم به
أو لم أكن؟
ربما هذا هو الحلم
إنها غريب جداً
هل كان لديك ما يكفي؟
إذا كنت متعبة ، ييمكنا أن نعود
لا
نذهب من هذا الطريق
لا
أنا مجنونه فيك
أنا مشتاق لكٍ - لا -
أن مشتاق لكٍ - لا لم تكن -
أين كنت؟
قلت لك
كان لدي هذا الاجتماع العشاء مع (مارك) و المعارف التقليديين
للحديث عن كلياتهم ...لتمويل الأشياء و
نعم ، و من ثم إلى أين ذهبت؟ لآن أنها مثل 11
أين؟ كنا هناك في وقت متأخر
أوه ، لكن انتظرٍ لا ، ذهبنا إلى ناد التعري أولاً
...هذا ليس هذا ليس مضحكاً على الاطلاق
أنه مضحك قليلاً - أنا لا أحب ذلك -
أنا أحبك - أنا لا أحب تلك النكت -
أنهم نكت
هنا
أحبك - أحبك -
اللعنة
بما يتعلق بهروب...
القاتل المزعوم (غاريك توريل)
و قال المتحدث باسم مكتب التحقيقات فقط
أن تفاصيل معينة من القتل التي لم يتمكنوا من الكشفها
ربط عمليات القتل نشأت مع أنماط
(للقتل المزعوم (توريل وكلها وقعت
"في ولاية "الاباما" و "ميسيسيبي على مدى السنوات الخمس الماضية
أنباء مزعجة عن مطبقي القانون (أن البحث عن (توريل
لم ينتشر حتى الآن "إلى أقصى الشمال في ولاية "كانساس
مشيراً إلى أن المشتبه به فر
قد يكون نوعا ما هرب من نقاط التفتيش الشرطة
صرح مكتب التحقيقات الفدرالي (أن البحث عن (توريل
الآن في يومه السابع
و يجري توسيع البحث ليشمل الغرب الأوسط بأكمله
مع وكالات المحلية تنسق جهودها
(صور مفصلة لــ(توريل و يجري تعميمها على نقاط التفتيش
"على طول الحدود "المكسيكية "و "الحدود الكندية
المرة الأولى التي شربت فيها أعتقد أنني كنت في الثامن من العمري
لكنني لا أتذكر حقاً
المرة الأولى التي اصبحت في حالة سكر كنت في تاسع من عمري
أتذكر ذلك
لكن ، لا أعرف الشيء الغريب الآن هو أن
لقد كنت رصين لنحو عام ، و الآن أصدقائي
جميعهم يشربون و يذهبون إلى الحفلات في أنحاء المدينة
و أنهم لا يفهمون لماذا لا أريد أن أذهب معهم
و أنا لا أعرف ، أحياناً أشعر تقريباً أني سرقت أو شئ ما
كما تعلمون ، من بعض الخبرة
أن ينبغي علي أو ينبغي أن اتمتع بها
لكن ، لا أعرف ، أعتقد أنه لا يهم حقاً
إذاً, هذا كل شيء
سارة) ، كنت فقط أتساءل) إذا أردتٍ أن تخبرينا
ما الذي جعلكٍ تقرري اخيراً مواجهة مرضكٍ
...اه
....كنت في علاقة سيئة جداً
....كان هو
ليس صادقاً جداً معي حول الكثير من الأمور
...بعد... أن اكتشفت ذلك ...حسناً ، هذا... هذا
....بعد أن اكتشفت
أدركت... أنني قد شربت الكثير ، أنه ربما
...فإنه لن يكن قد حدث ...لا ، أنا... لست
إطلاقاً... ربما كان هذا لم يكن سيئاً
لو لم أكن أشرب كل الوقت
....إذاً... بعد أن انتقلت هنا أنا اه ، بدأت أتي إلى الاجتماعات
كان ذلك حقاً جيد بالنسبة لي
مرحبا - مرحبا -
كيف تشعرين؟ - ...إيه -
كان ذلك حقاً رائعاً
ماذا؟
كل ما قلتيه للتو في المجموعة ...كان حقاً
كانت حساسة جداً و رائعه
أنها حقاً جيدة أن يمكنكٍ أن تفعلٍ ذلك
اعتقد أن الجميع أعرب عن تقديره
نعم ، هناك الكثير من ...تلك القصة التي أود أن
نعم ، أنا متأكد - نعم -
هناك الكثير لقصتي أيضاً و الجميع أيضاً
لكني أعتقد أنكٍ قلتٍ ما ...كان عليك أن تقوليه ، أم
أود أن أخبرك حول هذا الموضوع على الرغم من
...أعني ، أود ...أنها
سيئة جداً
جيد, يمكن يوماً ما تخبريني عن ذلك ، حسناً؟
ليس الآن
...أنا حقاً أحبكٍ. أنا حقاً أحب التسكع معكٍ
و أريد أن أسمع هذه القصة
و كل قصصكٍ الأخرى؟
لكنني لا أريد منكٍ أن تشعري أن لبد أن تقولينها لي
على أية حال ، أياً كان يجب علي اذهاب
لكن سوف أراكٍ يوم الاربعاء ، أليس كذلك؟
هل تريد أن تأتي لمنزلي الآن؟
أتي إلى منزلكٍ؟
نعم
نعم ، نحن... نعم
نعم
سوف نتناول الشاي أو أي شيء
إذا كنتٍ تعتقدي أنها فكرة جيدة
أقصد..., الشاي يبدو رائع
نعم - نعم -
حسناً ، حسناً سوف اقابلكٍ هناك ، حسناً؟
حسناً أراكٍ قريباً
لا, لا, لا
انه على ما يرام؟
هل لديك واقي ذكري؟
اعتقد أنني لدي واحده في منضدة
أتريدين مني أن أجلبها؟
هل تريد مني أن أضعها؟
نعم
هل أنتٍ متأكده؟
هل أنتٍ متأكده من أنه على ما يرام؟
نعم
استمر, استمر
أوه سحقاً, استمر
أوه سحقاً
لا, لا
هل أنت بخير؟
أنا آسف
اللعنة
أنه على ما يرام - أنا آسف -
أنه على ما يرام
عندما نصل إليه
أنه ربما يطلب منكٍ رخصة قيادة
فقط أعطيه له أنه ليس موضوع كبير
كيف حالكم اليوم؟ - بخير, كيف حالك؟ -
جيد. عذراً للإزعاج - أنها ليست مشكلة -
أين أنتم قادم منه يا رفاق اليوم؟ - قادمون من المطار في الواقع -
حسنا. من أين حلقت؟ - أنا طرت من "اتلانتا" اليوم -
حسناً. و ما هو عملك هنا؟ - أوه ، حسناً ، هذي ابنة أختي في الواقع -
أنها ابنة شقيقتي
نحن سنفعل مفاجأة حفل عيد ميلادها
أوه ، جيد جداً, جيد جداً - نعم -
كم عمر أختك؟
وعدت بعدم أخبرا أي احد أنها في الواقع ستصبح اليوم 40 سنة
40سنة؟ - نعم -
جيد
حسنا ، إذا جلست مكانك لحظه
سوف أعود لكم يا رفاق ، حسناً؟
جيد ، شكرا لك. لا مشكلة - شكراً -
أنتٍ تفعلين جيد أنه فقط يستعلم عن الوحات الآن
أنه سوف يتأكد أن كل شيء طبيعي
كما تعلمين أعتقد أن هذا ليس بالأمر سهل
لكن أنت حقاً تفعلين جيد انك تحصل من خلال ذلك
سوف تتعدين من خلاله على ما يرام
أنتٍ تقريباً انتهيتي
يا رفاق ، أقدر تعاونكم
اعتذر عن أي إزعاج - لا مشكلة -
أنتم حرين بذهاب - حسناً -
شكراً - أخبر أختك عيد ميلاد سعيد -
سوف أفعل شكراً جزيلاً
يوماً سعيداً - وداعاً -
انتبه لنفسك
استمري بالقيادة
عندما تصلي هنا عند مفترق الطريق ، اتجهي يساراً
تفضلي
شكراً
أنت قلت لي فقط تحتاجني لخراجك من خلال الحاجز
و من ثما هل تدعني أذهب
أعرف, سوف أفعل
نعم ، يسار من هنا
أين نحن ذاهبون؟
لازلت أحاول فهم ذلك
عائلتي تنتظرني في المنزل منذو نصف ساعة مضت
إذا تركتكٍ هنا الشرطة سوف تبحث عني
قبل أن يمكنني رمي هذه السيارة و العثور على واحد آخر
لا بأس لا يوجد شيء يدعو للقلق
أريد فقط أن أصل إلى أعلى الطريق بعيداً قليلاً قبل أن اسمح لكٍ بذهاب
لن أتحدث إلى رجال الشرطة
أريد فقط أن أرى عائلتي مرة أخرى
قلت أنك لم تكن تؤذيني
قالت أنك ....سوف تسمح لي بأن اذهب. من فضلك
ما خطبكٍ؟ أنا لن آذاكي
أنا فقط أحاول أن أفكر. أريد فقط لأصل أعلى الطريق قليلاً
سوف اترككٍ ، حسناً؟ أخذيها بسهولة
نعم ، هنا, توقفي
ضعي السيارة في وضعيت التوقيف أوقفيها
ماذا تفعل؟
أوه, مرحبا
أنا آسف لم أستطيع أن أنام
ظننت أنني ألبس بعض الملابس
و امشي أو اقود السيارة أو أي شيء
أنتٍ تعرفني أنا غريب
أنها وقت متأخر جداً ، حبيبي
نعم ، أعلم
لماذا استيقظتي؟ هل أنتٍ بخير؟
لا ، رأسي يؤلمني
كنت سوف احصل على ماء أو أي شيء
هذه فكرة جيدة يجب أن تشربي بعض الماء
يجب أن تحصلي على شيء لأكله أيضاً
نعم - بعض الخبز أو كعك مملح أو شيء -
هذا على الأرجح فكرة جيدة - نعم -
لا تريد أن تعود إلى الفراش معي؟
أوه ، بالله عليكٍ
بالطبع سوف أعود
أنا شعرت تماماً مثل كنت أجعلكٍ مستيقظه
أتريدين أن تمشي معي؟ - أوه, لا -
هل أنتٍ متأكده؟ - نعم -
هيا - أنا لا أريد أن أذهب -
أحبك - أحبكٍ -
سوف أراكٍ قريباً ، حبيبتي ، حسناً؟
أقفلي هذا الباب ورائي ، حسناً؟
مرحبا - مرحبا, صباح الخير -
لم أكن أعرف أنك لاتزال هنا
مرحبا بكٍ في عالم اليقظة
كيف حالك؟ - بخير -
أنا حظرت القهوة
أوه ، شكراً
لقد حاولت اعداد الفطور لكن لم يكن لديكٍ أي طعام
نعم ، لم أكن اتسوق لفترة
أنتٍ جائعه؟ - قليلاً -
أتريد أن نذهب للحصول على بعض الطعام؟ - بالتأكيد -
أتريدين قهوة؟
...أم ، نعم ، سوف بالتأكيد ، نعم
أنا سوف افرش أسناني بسرعة
حسناً أنا استخدمت فرشاة أسنانك
آمل أن لا بأس بذلك
نعم ، هذا شيء طيب
حقاً؟ - مممم -
لم أكن حقاً استخدم فرشاة أسنانك
يمكنك إذا أردت
لا ، لقد كنت أمزح فقط
حسناً
احضرت حقي
حسناً
كان ذلك أيضاً مجرد مزحة - حسناً -
سوف أعود سوف أكون هناك في الثانية
حسناً
يا رجل
ماذا؟ - عليك أن تكون حذراً -
هاه؟
أترى هذه خطوط الكهرباء؟
نعم
أنهم وصلوا المستجيب فيها اتعلم ما هو "المستجيب"؟
المستجيب: استقبال الموجات الصوتية التي تنقل تلقائيا عند استقبال إشارة من الإشارات الواردة المعينة
نعم أعرف
حسناً ، وضعوها في الخلف عند ما بنيت في الخمسينات
لالشيوعيين
أنهم لم يكونو يستخدمونها على الرغم من ذلك
لكن هذا الرئيس الزنجي ....في البيت الأبيض
أنه يريد أن يتتبعنا منا هنا
...معهم.... استخدامهم - صحيح -
كما تعلمون ، لتعقب أفكارنا
اتعلم ، قيادة سيارة ...كأنك تقود
...مع سقف بلاستيكي
يمكنهم قراءة من خلال هذا
الآن ما تحتاج اليه هو سقف صلب
نعم؟ - إنهم لا يمكن أن يقرأو من خلال ذلك -
لا يمكنهم
لذا تحتاج إلى جلب واحده لنفسك من هذه
أنا سوف اذهب
حسناً ، فكرت أن فقط أمرر الكلمة
شكراً
ستكون بخير الآن - حسناً ، قود بآمان -
نعم - حسناً -
كولير تايمز هرب القاتل في سعي للتصال مع قتل تينيسي
هناك جامعة في "جاكسونفيل" ، الكلية؟
"جامعة في شمال "فلوريدا
أحاول أن أفكر في ما هو الفرق الرياضية
أنا متأكد من أن هناك دوري البيسبول ثانوي؟
أنا لا استمر حقاً مع الرياضة - تدريب الربيع؟ -
..."حسنا ، هناك نمور "جاكسونفيل لكرة القدم
أنا متأكد من أن أمكٍ ترى الكثير من المباريات النمور
....لا ، أنها حقاً لا تفعل شيئاً ، لكن - حقاً؟ لا -
أنها ليست حاملت تذاكر الموسم؟
لا ، فقط العمل و منزل و تلفزيون
كيف تسير الأمور ، (كيفن)؟
(أنها تسير بخير ، (ريستي - كيف حالك يا صاح؟ -
أنا بخير يا رجل
من الجميل أن أراك - من الجميل أن أراك -
مرحبا - مرحبا -
أنا (سارة). أنا آسفه - (آسف (سارة)... (ريستي -
(مرحبا ، (ريستي - تفضلو -
(ريد) - أوه ، (ريد). شكراً لكٍ -
هل تريدين شيئاً آخر؟ - لا ، أنا بخير -
هل تود أنت أن تطلب شيء ما؟
نعم ، عزيزتي أحب فنجان من القهوة القوي
رائع
لم أراك أبداً خارج العمل يا رجل
رجل مشغول
أليس نحن جميعاً؟
لذا فإن هذا هو السبب في أنك أبداً لم تخرج لشرب معنا؟
إذا كان لدي سيدة شابة جميلة مثل هذه فأنا لن أغادر منزلي أبداً يا رجل
تفضل - أوه ، شكراً, حبيبتي -
أنا سوف أترككم لوحدكم حسناً؟
هيا ، (ريد) ، دعنا نذهب
أراك في العمل يا رجل
كان من أرئع مقابلتكم
رجال لطيفون ، أليس كذلك؟
نعم أنت تعمل معهم؟
نعم
أنهم رفاق الشرب القدماء
مم أنه رائحته مثل الخمور
هذا طبيعي جداً
أسهل فقط لتجنبهم ...هذه الأيام حتى
في محاولة لشرح لهم فكرة الرصانة
و الذي لا أعتقد أدمغتهم يمكن معالجتها تماماً ، كما تعلمين؟
أفهم ذلك
(مرحبا (سارة - مرحبا. أنا آسفه لتأخير
هل تعلمين أين (كارلا)؟
لا. إنها لم تأتي؟
لا أنها لم تظهر هذا الصباح
أنها لم تتصل بعد أو أي شيء
الدكتور (بيتون) منزعجاً جداً حول هذا الموضوع
هذا غريب
نعم, اسمعي إذا تحدثتي إليها
هل تقولين لها فقط أن تأتي هنا؟
شيء مؤكد
مرحبا يا فتاة فقط كنت أتساءل أين أنتٍ
كان من المفترض أن تكوني في العمل
الجميع منزعج قليلاً
حسناً ، فقط اتصلي بي عندما تحصلين على هذا
وداعاً
ماذا يمكن أن أجلب لك؟
هل أنتم يا رفاق لازلتم تقديمون الطعام؟ - نعم -
هل لديكم قطعة لحم؟ - بالتأكيد -
و صودا ، من فضلك
عملاء مكتب التحقيقات يشاركون في مطاردة
عن القاتل المشتبه (غاريك توريل)
وقد طلب من أفراد الشعب أن يأتي للأمام
إذا كان لديهم أي معلومات قد تؤدي إلى القبض على المشتبه به
الذي هرب من سجن الولاية يوم الثلاثاء
ولوحظ ذلك بشكل خاص وينبغي أن المواطنين يأتون إلى الأمام
إذا قد يكون لديهم معرفة أي شخص ساعد القاتل المزعوم في هروبه
وأشار متحدث باسم مكتب التحقيقات الفدرالي (أن (توريل
و الذي يعتقد أنه بالفعل سافر وراء حواجز الشرطة
ولديه عدة معجبين على الإنترنت كرست له
و مجموع الأعضاء في صفحة الفيس بوك مئات من الآلاف
في حين أن البعض من هذا هو المراد بلا شك كما فكاهة المشنقة ، إلا أنها تبقى حقيقة واقعة
(هناك لا يقل عن ثلاثة أشخاص قتلة مقلدون (توريل ....و يجري حالياً التحقيق
....باختصار
تستمر المساعدة في... تهريبه من السجن
أي شخص لديه معرفة أو يشتبه بالمعرفة في أي نشاط من هذا القبيل
يطلب منه الاتصال بوكالة مطبقي القانون المحلية على الفور
أوه ، انتظر ، انتظر سوف أعود قريباً
يا رجل
أنت
ماذا؟
المعذرة
أنت صاحب مكان (كارلا) ، أليس كذلك؟
نعم
نعم ، هل رأيتها اليوم؟
ليس اليوم
أعتقد أن آخر مرة رأيتها كان يوم قبل أمس
...حسناً. هل تستطيع فقط
إذا رايتها ، هل يمكن أن تقول لها صديقتها في العمل تبحث عنها؟
بالتأكيد ما اسمكٍ مرة أخرى؟
(سارة)
...أخبرها أن تتصل بي إذا أنت - لا مشكلة -
تفضلو - مم ، شكراً -
نعم
أتريدين بعض من هذه؟ - لا -
متأكده؟ أنها حقاً جيدة
أنا آسفه أنا مشتته الانتباه
صـ.. صديقتي لم تأتي للعمل
حاولت الاتصال بها
أي صديقة؟ - (كارلا) -
ذهبت إلى منزلها و أنها لم تكن هناك
أنها... أنها فقط - هل ترغبي في التحدث إلى الشرطة؟ -
يمكننا أن نذهب إلى هناك بعد المجموعة
و فقط تحدثي إليهم لثانية
ربما شخص ما سمع شيئاً
أنها على الارجح بخير
أشعر نوع ما غريب اليوم
اعتقد يا رفاق ربما أنكم سمعتم حول جريمة القتل الليلة الماضية
لا
لا؟
..."حسناً ، حسناً ، "سميتي ...تلك الحانة من 63
...كان هناك زوج قت اثنين من الرجال قتلا
لقد طعنا حتى الموت في موقف سيارات
أنا متأكد من أنه سوف يكون في أنباء المحلية الليلة
لكن اعتقد أن الموضوع قالو أن محافظهم كانت مفقوده
لذا يجب أن يكون سطو تحول للأسوء أو شيء
أنا لا أعرف كان واحد من الرجال طباخ ميث
أو كان طباخ ميث
لذا ربما لديه شيئاً حيال ذلك
يا رجل ، رغم من ذلك الشيء ، مثل
سميتي" كانت واحده من الحانات التي اذهب إليها" و أنا أعرف هؤلاء الرجال ، كما تعلمون
اعتدت أن أشرب معهم في تلك الأيام
و بمجرد رؤية ذلك و سماع عنه
نوع ما أفكر ، كما تعلمون كان من الممكن أن يكون أنا
مثل ، كان يمكن أن أكون اتسكع معهم الليلة أو ليلة التي قبل
...مهما حدث لهم
كان من الممكن أن يحدث لي أيضاً
لا أعرف لذا بمجرد وضع كل شيء
في هذا النوع من التركيز بالنسبة لي
مثل لا شيء جيد يأتي أطلاقاً من الشرب ، كما تعلمون
حقاً ، ليس مثل أي وقت مضى
لذا اعتقد أنني سعيد جداً أن أكون على مسار ، كما تعلمون ، الرصين
ليس بمسار الشيطان
(شكراً لك ، (ويرنر
حسناً ، مع ذلك دعونا نصلي قليلاً
يا رب ، امنحني السكينة
لقبول هذه الأشياء لا أستطيع تغييرها
الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع
و الحكمة لنعرف الفرق لنعيش يوماً واحداً في وقت واحد
استمتع بلحظة واحدة في وقتها ، و أقبل المصاعب
كمسار للسلام
آمين
(كارلا)
كارلا) ، هل أنتٍ هناك؟)
(أنه أنا سيد (هاربر
إذا كنتٍ تسمعينني أنا قادم الآن
(كارلا)
أوه سحقاً
(سارة)
أوه سحقاً
أنا آسف جداً
جئت في أقرب وقت عندما حصلت على رسالتك
أوه ، أنا آسف لذلك
(أعرف من الذي قتل (كارلا - ماذا؟ -
(أعرف من الذي قتل (كارلا - ماذا؟ هل مسكو الشخص؟ -
لا ، أنها صديقي السابق ....أنه سوف يقتل
ماذا؟ صديقكٍ السابق؟
ليس من المفترض أن يعرف أحد من أنا مكتب التحقيقات الفيدرالي.. لهذا السبب أنا هنا
أنا آسفه - ما الذي تتحدثين عنه؟ -
...مكتب التحقيقات الفيدرالي... لهذا السبب أنا
ماذا؟ - أنه سوف يقتلني -
علينا أن نخرج من هنا أنه يأتي من بعدي
هل يعرف المكان الذي تعيشين فيه؟ - لا ، أنت لا تفهم -
هو سوف يقتلك أيضاً
أنا آسفه لا أعرف من اتصل به
أنا آسفه. أنا آسفه جداً - أنه على ما يرام -
أنا لا أعرف إلى أين أذهب - اصمدي لثانية -
...حسناً ، والدي لديهم مكان كوخ ، حسناً؟
لا أحد قادراً على أن يجدنا
موافقة؟ - حسناً -
إذا ذهبنا و قضيناء الليل هناك هل سوف تشعرين بأفضل؟
نعم
حسناً - شكراً -
اسمحي لي فقط أن اتصل بهم و اتأكد إذا كان ممكن أن نفعل ذلك
حسناً, حسناً
حسناً ، ضعي بعض الملابس في الحقيبة ، حسناً؟
حسناً
سوف أعود هنا ، حسناً؟
سيدتي ، علينا أن نجد صاحب كوخ التخزين
أنا لا أعرف الذي يمتلكه ...(قلت لك (غاريك
هو كان هنا لكن لا يملكه
سيدتي ، هل رأيت بالضبط ماذا هناك؟
إذاً عليكٍ أن تخبرينا أين هو
...أنه... أنه لا أنه يعمل في مكتب في شارع الهلال 29
أنه ليس لديه أي شيء ليفعله حيال ذلك على الرغم من
ارسال وحدات مسلحة إلى شارع الهلال 29 (غاريك توريل)
أردت فقط أن أتظاهر مثل ذلك لم يحدث
اتعلمين ، أنا أتذكر عندما حصل ذلك
أذكر أني قرأت عنه في الصحف
و أنا لم أقرأ اسمكٍ أنا لم أقرأ أبداً عنكٍ
أنها جزء من صفقتي لأشهد ضده
أنها جزء من صفقتكٍ؟ -
هل أنت في حماية الشهود؟
من المفترض أن أكون
كيف فعلوا إبقاء ذلك خارج الورقات؟
أنها حقاً رفيع المستوى
لا بأس
انظرٍ ، نحن تقريباً سنصل ، حسناً؟
حسناً ، انتظرٍ هنا لثانية
أمسكٍ بحقيبتك ، لآن سوف نمشي في بقية الطريق
علينا تشغيل الكهرباء
حسناً
هيا
اللعنة. ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
هل أنت جاد سوف تستمر مع هذا الهراء؟
ماذا ، هل تستخدم هذا المنزل كمنزل العطلة ، (ريستي)؟
حسناً يا رجل اسمع ، أنا تعبت من الانتظار
حان الوقت لنبدأ بالأعمال
ما الذي تتحدثيون عنه؟ - نعم ، حسناً -
سارة) ، هل أنتٍ مستيقظه؟) - نعم -
نعم؟ - نعم -
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ - نعم -
أنه نوعاً ما سؤال فوضوي
حسناً
لو أنكٍ ستموتين
و أنتٍ تعلمين أنكٍ ستموتين و يمكن أن تختاري كيف تموتي
فماذا تختارين؟
...اه
جرعة زائدة من المورفين
...هذا سوف يكـ اعتقد أن هذا سوف يكون جميل
حقاً؟ - نعم -
يبدو أنه نوعاً من الضعف - الضعف"؟" -
نعم ، أنها نوعاً من الجبن
.أنها ليست كذلك أنت سألتني فقط إذا كنت أريد أن أموت
حسناً ، كيف تريد أن تموت؟
كيف أريد أن أموت؟ - نعم -
شيئاً حقاً فاضح
مثل ماذا؟
(لا أعرف مثل... الربان (كاميكاز
حقاً؟ - نعم -
لا ، أنك لن تفعل
ليلة سعيدة - نعم -
أنها ستيقظة
(كيفن) - حان الوقت -
(كيفن) -
تريد من أن اعطيها شيئاً بحيث أن لا يغمى عليها؟
كيفن) ، رجاءً ، رجاءً) رجاءً دعني اذهب
مثل ماذا؟
لا أعرف مثل بعض كرنك أو شيء
هل لديك أي كرنك؟ - كيفن) ، رجاءً) -
لا ، لكن أستطيع أن أجلب بعض منه
من فضلك ، (كيفن) ، رجاءً
ماذا تفعل؟ - ماذا؟ -
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
سوف احصل على بعض المتعة مع هذه - لا, لا -
أنها أكثر جمال من العاهرة الفاسقة زميلة العمل
كيفن) ، أنا لا أعرف لماذا) كان عليك مضاجعت وجهها البائس
كانت جميلة جداً قبل ذلك
فقط لفها و ضاجعها في المؤخرة
من افواه الفاتنة
لا أحد سوف يضاجعها ، حسناً؟ - هذا ما أود أن أفعله -
لا أحد سوف يضاجعها - ماذا؟ و لماذا لا؟ -
أنه كأننا جلبنا فتاة في غرفة و يا رفاق ، و نسيتم لماذا نحن هنا
هذه العاهرة وضعت ...غاريك توريل) وراء القضبان)
لا
أفضل قاتل في جيلنا...
و قناعتي الشخصية أنه بطل ملعون
بعد كل الوقت الملعون و نحن وضعناه في محاولة للعثور عليها
في كل وقت على الموقع نحن هنا في نهاية المطاف ، يا رفاق
كيف (غاريك) سيفعل ذلك؟ - رجاءً -
القدمين - لماذا؟ -
تقطيع الروح - هل أنت تسمع؟ -
إذا أوذيت أقدامهم فإنهم لا يستطيعون الهرب
حتى لو أنها تمكنت من الهرب
أنها تعرف أنها لن تذهب إلى أي مكان - رجاءً -
لآن كيف يمكنك أن تهرب عندما لا يمكنك المشي حتى؟
رجاءً, رجاءً - اشش ، أنها تتحدث, اشش
(كيفن)
لا ، لا ، لا
(نعم ، (ريد نعم, نعم ، أسكتها
صمتها
اشش ، اشش ، اشش
اشش
هيا
اشش ، اشش
هيا ، (ريد) ، سكتها
أتريد أن تفعلها؟
من هذا؟
اشش
أنتم الاثنين فقط تحتاجون إلى الهدوء
شكراً لحضورك شكراً لحضورك
يا رجل ، شكراً لاستضافتي ، بصدق
(غاريك)
هل أنت الذي ارسلني كل تلك الرسائل؟
حسناً ، نحن أرسلنا لك كل الرسائل
أنا أخبرتك كيف تصل هنا - آه -
هو أرسل لي رمز بحيث يمكنني أن أجدكٍ
أصبح منطقياً لي. أقصد كنت أعرف أن لديكٍ صديق يعيش هنا
كان ذلك ذكي جداً
شكراً - لا أحد رأى ذلك -
أنا حقاً أقدر ذلك شكراً
أنا فضولي قليلاً على الرغم من حول بالضبط ما
تفعلونها لها هناك
همم؟
ننهي عملك
عملي؟ - نعم ، يا رجل -
نحن سوف نقتل العاهرة التي وضعتك بعيداً
أنها السبب في القبض عليك
نحن نحاول فقط مساعدتك
لماذا أريد أنا أن أقتلها؟
لآن هذا.... هذا خطئها
نعم, نعم
...علاقتنا (أنا و (سارة
تستند على تبادل التفاهم و الثقة
ثقة بأنني سأكون رجلاً طبيعي و نحن نكون سعيدين
علاقة طبيعية معاً
من الواضح... أنني خربت ذلك
...(أنا لا ألوم (سارة
للاتصال بالشرطة عندما اكتشفت أني لا أستطع أبداً أن أعطيها ذلك
و اللعنة
الله يعلم أنني سأفعل نفس الشيء إذا كنت في مكانها
علاوة على ذلك ، أحببت أن أكون في السجن
حسناً ، أنه يمزح معنا
هل سبق لك أن تكون في السجن؟ - نعم -
نعم؟ حسناً ، جيد ، إذاً تعرف كيف من الصعب أن تؤذي أحداً هناك
خاصة إذا كنت في الحبس الانفرادي و التي كنت فيه
كما تعلمون ، لا أسلحة حراس و كاميرات في كل مكان
الجميع يعلم المساحة المخصصة به
و لماذا تريد ذلك؟
كنت سعيداً هناك
كنت هادئ
أتعرف... أتعرف ماذا؟
...هذه هي الحقيقة أود أن لم أترك هذك المكان
إذا لم تكن لجميع تلك الرسائل التي منكم يا حمقى
أنت لا تفهم ما أعنيه ، أليس كذلك؟
لا ، لم أفهم - حسناً, حسناً -
يمكنني أن أوضحه
أنا فقط بحاجة لمثال
هل أستطيع أن أرى مسدسك لحظة؟
هل أنت تمزح معي؟
لا ، يا رجل ، فقط لثانية. سوف أعطيه أليك بعد الانتهاء منه
ريستي) ، فقط أعطائه المسدس)
هل أنت مجنون ، (ريد)؟
لا ، اسمع ، إذا كان يشعرك أكثر أماناً
أخرج الرصاصات قبل أن تعطيه لي
هذا سلاحي الملعون لا أحد يحصل عليه غيري أنا ، يا رجل
لا بأس ذلك يعمل أيضاً
ابن العاهرة - !لا -
!لا! لا
غاريك) ، أنا آسف جداً)
غاريك) ، أنا لم أقصد) منها شيئاً
أنت بطلي
حبيبي ، يجب عليك فكي
هل يمكنك ، رجاءً؟ رجاءً
من فضلك
أعلم - هل يمكنك؟ هل يمكنك؟ -
هل يمكنك؟ هيا, هيا
حبيبي, حبيبي, حبيبي
هيا
هيا ، هيا ، هيا
اشتقت لكٍ - حبيبي ، هيا -
هيا ، حبيبي من فضلك ، حبيبي
حسناً, حسناً
تقريباً
من فضلك, رجاءً
طريقة شنيعة لتموت
Jolie Ever